Svakako ne želim više da slušam o vašem konceptu humanosti izvinite na izrazu niti o standardima u svetu koji ja smatram civilizovanim.
Comunque, preferirei non sentire più il suo... disprezzo per l'umanità e per le regole della civiltà.
Izvinite na pitanju, ali to je zbog dece.
Mi scusi per la domanda, ma è per via dei bambini.
Izvinite na drskosti, ali previše ste uzbuðeni.
Scusa la mia presunzione, ma mi sembri un po' troppo agitata.
Izvinite, na poslu sam imala pravu krizu s èajnikom i...
Scusa ho avuto un incredibile incidente di
Izvinite na mom francuskom, draga, ali nadam se da ste imali nekog zadovoljstva iz toga jer ste upali u gadna govna.
Scusi la volgarità, ma... spero che la cosa la diverta perché si è davvero fottuta con le sue mani.
Samo malo, jeste li primetili... da kada prdnu, izvinite na izrazu, ne oseæa se kao prdež, izvinite na izrazu, veæ kao nešto drugo?
Aspettate un attimo. Avete notato? Quando scoreggiano, scusate il termine, non puzza solo di scoreggia, scusate il termine.
Ja sam možda ješa ali izvinite na tome.
Può darsi... ma spero che questo me lo perdonerà.
Gospodo izvinite na trenutak znam da nije lepo sto vas prekidam
Ho esaminato il colore e le matrici e ho visto il prodotto finito. Signori, scusatemi.
Izvinite na izrazu ali jebite se postrance, sir.
Scusate il linguaggio, ma vaffanculo davvero!
Dame, moraæete da me izvinite na trenutak.
Signore, credo che dobbiate scusarmi per un momento.
Izvinite na uznemiravanju doktore. Dva gospodina žele da vas vide.
Mi spiace disturbarla, dottore, ma abbiamo due signori alla porta che la desiderano.
Kad ste, izvinite na izrazu, u najzabitijoj vukojebini, onda zavisite od toga kako vam oprema funkcioniše.
Quando ci si trova, scusatemi, nel buco del culo del mondo... si dipende dal funzionamento delle apparecchiature.
Gospodine Malori, izvinite na privatnosti, ali ovo je moja kuæa.
Signor Mallory, scusate se non mi trattengo, sono appena rientrata.
Izvinite, možete li samo-- izvinite na sekund-- biste li samo mogli da mi kažete nešto više o ovoj divnoj biljki.
le dispiace... dirmi qualcosa di piu' riguardo a questa bellissima pianta...
Izvinite na jeziku, pukovnièe, ali imate dobra jaja.
Perdoni il mio linguaggio, Colonnello, ma lei ha due palle enormi.
Izvinite na uznemiravanju, ali, mogu li da dobijem vaš autogram?
Scusi se la disturbo, ma posso chiederle un autografo?
Izvinite na znatiželji, ali zar je toliko neprivlaèna da sa njom ne može da se spava?
Perdonate la Nostra... lascivia, abbiamo davvero capito bene, che e'... cosi' poco avvenente da essere impossedibile?
Izvinite na uznemiravanju, ali, pomislih da bi ovo moglo da vas zanima.
Scusate per l'interruzione, ma questa dovreste sentirla.
Izvinite na smetnji, ali možemo li da poprièamo o zadržavanju robe u luci.
Perdonatemi, mi chiedevo se potessi parlarvi della vostra nave trattenuta nel porto.
Izvinite na uznemiravanju, ali mislim da je ovo važno.
Scusi se la disturbo, ma e' una questione importante.
Izvinite na smetnji, ali drugi agent je pomoæu Perišine znaèke veèeras ušao u njujoršku kancelariju.
"Scusi se la disturbo nella sua sera libera, ma l'agente Goodwin ha chiamato. "Un altro agente ha usato il tesserino dell'agente Parrish "per entrare nel centro operativo di New York stanotte.
Izvinite na iskrenosti, ali govorite kao razmaženo derište.
Signor presidente, mi perdoni la franchezza, ma parla come un bambino viziato.
Izvinite na smetnji, ali stvarno cijenimo ovo.
Scusi il disturbo, ma lo apprezziamo veramente.
Izvinite na reèniku, ali više puta sam se upišala u gaæe.
Mi scusi, ma piu' volte mi sono pisciata addosso.
Izvinite na smetnji, pretvarajte se da nisam ovde.
Chiedo scusa per l'interruzione. Fate finta che non sia qui.
Izvinite na smetnji, ali upravo sam završila razgovor sa Gilom.
Perdonate l'intrusione, ma ho appena parlato con Gil.
Izvinite na mom Francuskom, ali to je le teško sranje.
Perdonami il francese, ma questo è un ammasso di vaccate.
Izvinite na smetnji, ali nešto loše dešava se u gradu, šefe.
Scusi il disturbo, ma sta succedendo qualcosa di strano in città.
Gospoðice, izvinite na uznemiravanju ali sam došao da vas ispratim do vaše sobe.
Perdoni l'intrusione, mademoiselle... ma sono qui per accompagnarla nella sua stanza.
Bojim se da je "uhvaæena u trenutku", da izvinite na mojoj maloj šali.
Temo che al momento sia... trattenuta, se mi si passa il termine.
0.89969897270203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comunque, preferirei non sentire più il suo... disprezzo per l'umanità e per le regole della civiltà. 